Bellaciao est hébergé par
Se rebeller est juste, désobéir est un devoir, agir est nécessaire !
PUBLIEZ ICI PUBLIEZ VOTRE CONTRIBUTION ICI

"CE LIVRE EST UNE SEMENCE QUI VA GERMER"

de : Hernando Calvo Ospina
dimanche 11 mars 2007 - 21h37 - Signaler aux modérateurs
7 commentaires
JPEG - 61 ko

Pourquoi les médias français boycottent mon livre sur Castro

"Ce livre est une semence qui va germer"

Interview de Ignacio Ramonet par Hernando Calvo Ospina*

Ignacio Ramonet est le directeur du mensuel français de référence Le Monde Diplomatique, mais aussi l’une des personnalités les plus prestigieuses parmi les intellectuels progressistes à travers le monde. Voici un an qu’est sortie en Espagne la première édition de son livre "Fidel Castro, Biographie à deux voix" où il s’entretient longuement et sans réserves avec le dirigeant principal de la révolution cubaine.

Le livre se vend massivement à Cuba et des traductions sont en préparation dans différents pays. Cette interview a été réalisée à peine trois semaines après la publication du livre en France.

Ignacio Ramonet, je renouvelle la question que l’on vous a peut-être déjà posée souvent : Quels objectifs vous ont incité à réaliser ces longs entretiens avec Fidel Castro, entretiens qui ont pris la forme d’un livre l’an dernier ?

-L’objectif principal de ces conversations avec Fidel Castro était de lui donner la parole. En effet, bien qu’il soit question de lui de façon très régulière dans les médias mondiaux, c’est presque toujours pour l’attaquer, sans que jamais ne lui soit donnée la possibilité de présenter ses arguments, sa propre version des choses. Fidel Castro est l’un des rares hommes à connaître la gloire d’entrer de son vivant dans l’histoire et la légende universelle. C’est le dernier « monstre sacré » de la politique internationale. On peut penser de lui ce que l’on veut mais objectivement, il est l’un de ces personnages qui se sont lancés dans l’action politique en quête d’un idéal de justice, dans l’espoir de réaliser des changements dans un monde où règnent l’injustice et la discrimination. Sous son impulsion, les habitants de cette petite île ont résisté à toutes les agressions et pressions des Etats-Unis depuis le début de la révolution. Avec son guide, ce peuple a développé la politique d’une grande puissance mondiale, tout en étant un exemple pour son niveau éducatif, culturel, sanitaire, ainsi qu’en ce qui concerne la solidarité internationale. Dans ce domaine, curieusement, elle dépasse des nations comme la France et les Etats-Unis. Fidel Castro est dans l’histoire et entrera dans l’histoire. J’ai déjà dit que c’est le latino-américain le plus universel depuis Simon Bolivar. De sorte qu’il m’est apparu qu’un livre qui serait une synthèse de son œuvre, de sa pensée, de sa vie faisait défaut, car personne n’y avait songé, ni lui, ni les Cubains. Pour moi, cela représentait un objectif politique et journalistique.

Il m’a semblé que les média qui mentionnent le livre le font de façon méprisante. Tandis que d’autres l’ignorent complètement, comme c’est le cas en France. Pourquoi ?

-Bien que la majorité des journalistes traitent Fidel Castro avec dureté et déforment ses propos régulièrement, tous rêvent de l’interviewer. Pouvoir seulement lui serrer la main les remplirait d’aise. Evidemment, ils ne vont pas le reconnaître publiquement. Mais nombre de mes collègues de par le monde qui sont des « vedettes » sont persuadés qu’ils sont en « droit » d’interviewer Fidel Castro, ils attendent cela depuis des années et ont le sentiment que je leur ai volé leur place. Et bien sûr, ils tentent de discréditer ce travail en disant qu’il n’est pas objectif car Ignacio Ramonet est ami avec Fidel Castro. La plupart des grands média ont été très habiles, car la meilleure façon d’attaquer un livre est de ne pas l’attaquer. En l’attaquant, ils alerteraient quelques lecteurs. Je savais que j’allais être boycotté, en particulier en France. Et cette intuition s’est précisée quand Fidel a fait sa réapparition fin janvier, en bien meilleure forme, alors qu’ils attendaient tous sa mort. Ils ont été tellement désappointés qu’ils ont reporté tout leur dépit sur le livre. Mais il ne faut pas oublier non plus qu’au Monde Diplomatique, nous avons toujours critiqué durement les médias et leurs relations avec le pouvoir économique, étatique et politique. J’ai publié plusieurs livres sur ce sujet. Par conséquent, ils ne peuvent pas voir en moi un ami. Ils ont donc trouvé l’occasion de prendre leur revanche en dénigrant ce livre. Cela démontre le peu de professionnalisme présent dans le journalisme. S’ils sont vraiment scrupuleux et honnêtes, les détracteurs de Fidel Castro pourront vérifier que lui, il n’a pas menti dans ses réponses, qu’il expose des arguments sérieux et importants à prendre en compte. Et je crois que c’est cela que de nombreux grands médias ne supportent pas : à savoir que dans le livre on ait abordé en toute franchise précisément les sujets sur lesquels Fidel Castro et la Révolution cubaine sont mis en accusation. On pensait que je me montrerais complaisant dans ce travail. Or, pour réaliser ce travail de façon professionnelle, j’ai pris de la distance avec mon sujet. Jamais je n’aurais pu avoir recours à la pratique malhonnête très courante dans de nombreux médias au monde, qui consiste à manipuler et à déformer les propos de l’interviewé lorsque ceux-ci ne leur conviennent pas politiquement. On le poignarde dans le dos sous prétexte que le journaliste est libre de décider de ce qu’il publie, et c’est sur cela qu’ils fondent la liberté d’expression. De façon parfaitement malhonnête, des déclarations importantes sont donc escamotées ou sorties de leur contexte.

Mais ces médias et ces intellectuels qui cherchent à attaquer ou à ignorer l’œuvre pour sa soi-disant « partialité », sont liés aux sphères du pouvoir politique et économique.

-De nos jours, il y a en France peu d’intellectuels sérieux et respectables. Les intellectuels les plus renommés, les plus médiatiques ont rejoint à 80% le candidat à la présidence Nicolas Sarkozy, qui représente la droite la plus dure, la plus néo libérale, la plus pro-étasunienne et pro-israélienne. Cela en dit long sur ces intellectuels. Nous devons aussi considérer que les grands médias français- dont la propagande a propulsé au rang d’ « intellectuels » de nombreux pro Sarkozy, appartiennent à de puissants groupes économiques, y compris à des secteurs de l’industrie de l’armement. Il est logique que ces médias ne se répandent pas en propos élogieux sur les projets politiques développés à Cuba, au Vénézuela, en Bolivie, etc…Ils prônent la mondialisation, celle qui signifie la priorité du marché sur l’Etat. Sur bon nombre de sujets politiques importants pour les citoyens, voici des années qu’a été érigée en norme ce que j’appelle « la censure du consensus ». C’est à dire qu’une fois qu’un consensus est établi, il fonctionne comme une censure. Actuellement, l’idée véhiculée est qu’il n’y a rien de bon à Cuba, ni au Venezuela, ni chez Fidel, ni chez Chavez,. Si tu vas à l’encontre de cela, si tu rames à contre courant, tu sembles être quelqu’un d’étrange, on t’accuse de tout. D’être acheté, vendu, d’être un espion. Et par conséquent, personne ne t’accepte. L’effort nécessaire au rétablissement de la vérité est si énorme qu’il vaut mieux laisser tomber. Le mieux, le plus commode, c’est de se complaire dans la répétition plutôt que de se lancer dans une démonstration. On voit se répandre aujourd’hui cet esprit goebbelsien (du nom du chef de la propagande nazie, Joseph Goebbels) qui consiste à accepter l’idée que la répétition a valeur de démonstration. Cela ne vaut pas la peine de vérifier la version unique et unilatérale des faits, que certains présentent comme le résultat de « révélations », de « recherches ». Tout cela, c’est la grande misère du journalisme. Et c’est d’autant plus misérable que les mêmes versions de la grande presse et de la droite étasunienne sont répétées depuis des lustres.

Ignacio Ramonet, cet ouvrage, qui est comme un enfant que vous avez en commun Fidel Castro et vous, quel chemin peut-il prendre dans ce monde hostile et agressif, que souhaitez-vous pour lui ?

-Je suis convaincu qu’il aura des prolongements. De quelle manière ? Demain ou un jour prochain, dans un endroit d’Afrique, d’Asie ou d’Amérique latine, un jeune le lira et ce livre lui donnera des idées, une inspiration pour construire sa vie au service des siens. Ce livre est une semence. Je suis convaincu que l’honnêteté de Fidel Castro tout au long de ces pages et sa pensée imprégnée d’une série de positions éthiques et de projets politiques vont germer là où on s’y attend le moins. L’objectif de ce livre, ce ne sont pas les médias. Ce sont les esprits de nombreux jeunes mécontents de l’injustice, de l’inégalité et des abus qu’ils subissent en France, aux Etats-Unis, au Mexique, presque dans le monde entier. Ils vont y trouver un projet de transformation de la société car il est bourré de convictions. C’est là tout mon espoir. S’il a un avenir, c’est celui-ci. Ce qui est indispensable, c’est d’avoir des convictions qui aillent dans le sens d’une transformation du monde dans l’intérêt de tous ceux qui sont humiliés, marginalisés et opprimés. Car il y a dans ce livre une force qui s’impose grâce aux convictions de Fidel Castro.

Hernando Calvo Ospina, écrivain et journaliste Paris le 22 février 2007

Traduit de l’espagnol par Simone Bosveuil


Partager cet article :

Imprimer cet article
Commentaires de l'article
"CE LIVRE EST UNE SEMENCE QUI VA GERMER"
11 mars 2007 - 23h44

Je l’ai dévoré ce bouquin. Je comprends bien mieux à présent certaines notions déjà abordées ici par Danielle Bleitrach. Merci, Monsieur Ramonet.

Il reste un grand bonhomme malgré son grand age, ... et longue vie à lui et surtout ce que je peux lui souhaiter de mieux, c’est que sa révolution lui survive. Franchement on en vient à le souhaiter de toutes ses forces, à la lecture de cette aventure formidable que fut sa vie et son combat.

Une semance, espérons le,

Christophe Bord



"CE LIVRE EST UNE SEMENCE QUI VA GERMER"
12 mars 2007 - 02h39 - Posté par

les mots sont des graines qui doivent faire germer ds la terre de notre volonte arrosee de l’eau de notre imaginaire en voiielles ...l’action *celle qui brise les chaines de l’alienation le geste le mot qui libere le temps et ouvre le futur

desobeir est agir

n’est libre

que celle

qui se

libere

terre terrae

une ile

au large de l’@mour

k’m il est dit

par’cheminou

a minoui’e

toutes

les nouies

*

bd


"CE LIVRE EST UNE SEMENCE QUI VA GERMER"
12 mars 2007 - 11h19

Sur la grande masse des journalistes dont l’esprit,la psychologie, les moeurs et les attaches sont si évidents et si bien décrits ici , flottent heureusement quelques exceptions.

Je vais m’empresser de lire ce livre, Souhaitons effectivement qu’il germe dans de nombreux sols fertiles. Car il n’est pas possible que l’organisation du monde telle qu’on la voie se mettre en place et telle que l’on nous la prône partout, soit l’avenir de l’homme. cela ne pourra durer , c’est sûr .
C’est (à long terme) mon optimisme.

RENÉ de montmorency



"CE LIVRE EST UNE SEMENCE QUI VA GERMER"
12 mars 2007 - 11h58

Moi aussi je suis en train de dévorer ce livre .Combien de fois en le lisant , je pense à des conversations que j’ai eues avec des amis et des amies sur Cuba et combien je voudrais qu’ils puissent lire ce livre .J’ai même imaginé la dédicace que je ferai en l’offrant à certains d’entre eux : "pour te permettre de mesurer l’importance de la désinformation, et te redonner un peu d’espoir et d’envie de lutter " .
Merci vraiment à Ignacio Ramonnet .
Je découvre pour ma part , alors que je pensais être prévenue , l’étendue des manipulations et des mensonges concernant Cuba .Je découvre , l’homme Fidel Castro et il m’inspire un trés, trés grand respect.Je découvre la réalité de la révolution cubaine. Je comprends concrétement les difficultés et les problèmatiques auxquelles elle se heurte .C’est de cela dont nous avons besoin : comprendre .
comprendre,comprendre .C’est de cette façon que nous pourrons continuer à avancer et dépasser le découragement qui est parfois le notre devant le déferlement des critiques qui soyons en persuadés ne nous laisse pas indemnes.



"CE LIVRE EST UNE SEMENCE QUI VA GERMER"
12 mars 2007 - 12h40

Monsieur Ramonet votre livre est une source immense d’ informations dont je savoure chaque page....
Le courage politique dont vous faites preuve en donnant la parole au "Comandante" vous honoré et j’ espère pouvoir vous rencontrer si vous etes de passage sur Toulouse.
La pression médiatique hostile envers Cuba est ignoble et parvient malheureusement à formater de nombreux esprits même au sein des forces de gauche et votre livre permettra je l’ espère de donner un brin d’ objectivité dans ce monde de désinformation capitaliste.

Salutations révolutionnaires

Sébastien de Toulouse



"CE LIVRE EST UNE SEMENCE QUI VA GERMER"
12 mars 2007 - 15h32

Beaucoup d’encre a coulé sur Castro... la démarche de Ramonet est de donner la parole au "dernier dictateur communiste" comme ils disent... mais comme toujours il faut traduire.. et même si il y a beaucoup à dire sur Cuba.. c’est bien d’en connaitre toutes les facettes ! Merci Ramonet de nous donner, une fois de plus, la possibilité de voir les choses d’une autre façon ! enrichissante démarche ! pour ceux qui ne l’ont pas vue, il y a cette vidéo sur dailymotion : http://www.dailymotion.com/video/x1eevz_ramonet-sur-castro

lnela



"CE LIVRE EST UNE SEMENCE QUI VA GERMER"
12 mars 2007 - 19h24

on le trouve ou ce bouquin et a quel prix svp ???

quand aux journalistes je suis persuader depuis longtemps que ce ne sont que des fouille merde surtout ceux qui sont de prétendus specialistes en politique

je sais que ce genre de propos va m’apporter les foudres de tous les pseudos révolutionnaires de la défense de la presse, mais je m’en fous, car cette presse aux ordres, cette presse redondante, cette presse aux mains d’une minorité, cette presse archi libérale je la vomie, car ce n’est pas de la presse mais un bourrage de crane permanent

Et j’ose esperer que ce bourrage médiatique quotidien va revenir en pleine tete de tous ses défenseurs zeles de l’ostracisme, de la betise et du mensonge et que mgb va faire un score qui va leur donner une migraine carabinée

louis coconuts







accueil | contacter l'admin



Suivre la vie du site
RSS Bellaciao Fr


rss IT / rss EN / rss ES



Bellaciao est hébergé par DRI

(test au 15 juin 2021)
Facebook Twitter
DAZIBAO
Une lettre de Cesare Battisti, en grève de la faim et des soins depuis le 2 juin
jeudi 10 juin
de Cesare Battisti
Je m’adresse à mes enfants bien-aimés, à ma compagne de voyages, aux frères et aux sœurs, aux neveux, aux amis et aux camarades, aux collègues de travail et à vous tous qui m’avez bien aimé et soutenu dans votre cœur. Les effets destructeurs de la grève Je vous demande à vous tous un dernier effort, celui de comprendre les raisons qui me poussent à lutter jusqu’à la conséquence ultime au nom du droit à la dignité pour chaque détenu, de tous. La dignité (...)
Lire la suite
QUI ATTAQUE UN CAMARADE ATTAQUE NOTRE SYNDICAT DANS SON ENSEMBLE !!!!
samedi 5 juin
de Roberto Ferrario
Après mon expulsion de infocom ordonné par Romain Altmann ma colère est très froide je peux dire glaciale... Je me réveille cet matin avec plein d’idées de comme organiser la riposte... mais tranquillement... Ma première adhésion syndicale à 17 ans mon premier boulot dans le plus grand hôpital de Milan, je ne 64 et certainement n’est pas un Romain Altmann qui va m’empêcher de continuer mon combat, probablement solitaire... Mais aussi avec mes camarades de mon syndicat, la (...)
Lire la suite
La purge interne chez Info’Com-CGT se poursuit...
vendredi 4 juin
de Collectif Bellaciao
La direction du syndicat #InfoComCGT dirigé par le secrétaire général Romain Altmann : après avoir poussé à la démission Mickaël Wamen (délégué CGT Goodyear) du syndicat #InfoComCGT après avoir expulsé Sidi Boussetta (secrétaire-adjoint UL CGT Blois) du syndicat #InfoComCGT après avoir expulsé Roberto Ferrario (porte parole du site bellaciao.org) du syndicat #InfoComCGT après la démission de Stéphane Paturey secrétaire général-adjoint d’#InfoComCGT après la démission de (...)
Lire la suite
Israël. Exemple du déséquilibre d’information…
lundi 17 mai
de Roberto Ferrario
2 commentaires
Le gouvernement israélien a toujours peur de l’information comme aujourd’hui après la démolition du siège de l’AP et comme par le passé les « ennemis d’Israël » sont des journalistes ... Exemple du déséquilibre d’information. Des journalistes à Gaza sur les décombres de leurs anciens bureaux détruits par l’armée de l’air israélienne ... A Paris, la discussion sur « nos » médias grand public tourne autour du nombre de fois où l’expression (...)
Lire la suite
Liberté de la presse, version israélienne (video)
samedi 15 mai
L’armée israélienne a détruit samedi le bâtiment qui abrite les bureaux de l’agence de presse américaine Associated Press et Al Jazeera dans la bande de Gaza La tour de la ville de Gaza qui abritait les bureaux des médias internationaux a été pulvérisée samedi par une attaque annoncée quelques minutes plus tôt par l’armée israélienne. Le bâtiment de 13 étages, visé par l’armée de l’air israélienne et qui venait d’être évacué, s’est effondré, (...)
Lire la suite
Info’Com-CGT : le secrétaire Romain Altmann organise une épuration dans le syndicat…
vendredi 7 mai
de Sidi Boussetta secretaire adjoint UL CGT Blois
NDLR : Le secrétaire Romain Altmann veux imposer l’exclusion de deux camarades (Sidi Boussetta secrétaire adjoint UL CGT Blois et Roberto Ferrario fondateur du site bellaciao.org) du syndicat Info’Com CGT en vertu du débat démocratique…. Pfffffffff Semble que bien d’autres vont suivre le chemin du Goulag en Sibérie…. Voilà la réponse d’un des de deux camarades, premier de la liste noire… Les cons ça osent tout...voici ce que j’ai trouvé dans (...)
Lire la suite
Mise à jour : réfugiés italiens sept sur dix sont libres sous contrôle judiciaire
jeudi 29 avril
de Oreste Scalzone
* Sur les sept personnes arrêtées hier matin à l’aube, libérées de prison et remises en « caution » sous contrôle judiciaire : Roberta Cappelli, Narciso Manenti, Marina Petrella, Giorgio Pietrostefani, Sergio Tornaghi. ** Des deux Compagnons constitués ce matin, l’audience pour « statuer » sur la demande de libération de Luigi Bergamin a été fixée à 18 heures, et il est fort probable qu’elle ait eu le même résultat. Les « demandes » formulées par l’avocate Irène (...)
Lire la suite