Bellaciao est hébergé par
Se rebeller est juste, désobéir est un devoir, agir est nécessaire !
PUBLIEZ ICI PUBLIEZ VOTRE CONTRIBUTION ICI

LOVE + HATE

de : Enrico Campofreda
mardi 13 février 2007 - 09h57 - Signaler aux modérateurs
JPEG - 21.9 ko

de Enrico Campofreda traduit de l’italien par karl&rosa

La Pakistanaise Naseema et le jeune Anglais Adam fuient pour vivre l’amour, ils fuient le préjugé qui glisse vite vers l’intolérance, le racisme, les restrictions culturelles et religieuses. Parce que la globalisation rapproche les peuples et en additionne les incompréhensions qui prennent le raccourci de la banalité mais aussi de la haine. Il peut s’agir d’une des nombreuses histoires de la société multiethnique, Savage la raconte avec le style d’un documentaire en utilisant une prose sèche capable d’exalter les passages les plus dramatiques.

Naseema et Adam sont jeunes, ils travaillent dans un magasin, elle tombe amoureuse mais, étant musulmane, elle se retient. Il est touché mais il ne veut pas l’admettre parce que son frère et ses amis, prisonniers de comportements racistes, se moqueraient de lui. Ceux-ci arrivent à tabasser un chauffeur de taxi pakistanais (qui s’avérera être le père de Naseema) et adoptent une attitude de fermeture totale envers les filles d’autres ethnies.

D’ailleurs, les Pakistanais transplantés au Royaume Uni ne voient que des proies sexuelles dans les blanches anglo-saxonnes. Cela commence ainsi un soir entre Yousif, le frère de Naseema, et Michelle, par pur érotisme. Ensuite ils se revoient, se parlent, se plaisent et commencent à rêver. Ils pourraient espérer un avenir à deux si la loi coranique et les traditions n’imposaient pas à Yousif de ne s’unir en mariage qu’avec des femmes de son peuple. Il faudrait rompre les usages, subir le reniement sûr opéré par la famille, mais nombreux sont ceux qui n’arrivent pas à accepter cela.

Mais Naseema et Adam son différents et ils tournent le dos à la chaîne de niaiseries imposées par des parents orientaux et occidentaux qui emprisonnerait leur amour. Ils partent ensemble, en se réfugiant probablement dans le melting pot racial londonien qui s’adapte mieux que la province conservatrice, au mélange amoureux du Troisième Millénaire. Et pourtant, ce sera l’accueil dans l’âme humaine plutôt que des lieux géographiques qui sauvera la vie affective qui ne devra pas être limitée par des religions, des us et coutumes. Au moins on l’espère. Ensuite on devra faire les comptes avec de vieilles et de nouvelles superstructures.

S’il vous arrive de voir ce film, comparez-le avec « Just a kiss » de Ken Loach (2004), réaliste et passionné. Des styles différents, valables tous les deux pour parler d’amours contrastées à l’heure du monde global.

Mise en scène : Dominic Savage
Scénario : Dominic Savage
Directeur de la photographie : Barry Ackroyd
Montage : Nicolas Gaster, David G. Hill
Avec : Samina Awan, Tom Hudson, Nichela, Burley, Wasim Zakir, Miriam Ali, Dean Andrews, Liam Barr, Liam Boyle
Musique originale : Rupert Gregson-Williams
Production : Bbc Films, Ruby Films, Uk Film Council
Origine : Uk, Irlanda, 2005
Durée : 86’

Partager cet article :

Imprimer cet article




accueil | contacter l'admin



Suivre la vie du site
RSS Bellaciao Fr


rss IT / rss EN / rss ES



Bellaciao est hébergé par DRI

(test au 15 juin 2021)
Facebook Twitter
DAZIBAO
14e festival des Canotiers mercredi 7 au dimanche 11 juillet 2021
lundi 5 juillet
L’association Ménil Mon Temps présente le 14e festival Les Canotiers, « cinéma et concerts en plein air », qui se déroulera du mercredi 7 au dimanche 11 juillet 2021 sur le parvis de l’église de Ménilmontant. Au programme : Des concerts (20h30) : Mer 7 : Dominique Grange et Mymytchell, avec Jonathan Malnoury (guitare) et Alexis Lambert (accordéon). Jeu 8 : Cheikh Sidi Bemol (solo). Ven 9 : TyArd, [Duo Électro-Pop]. Dim 11 : M.A.J, [Duo Électro-Folk’n’Roll]. (...)
Lire la suite
Une lettre de Cesare Battisti, en grève de la faim et des soins depuis le 2 juin
jeudi 10 juin
de Cesare Battisti
Je m’adresse à mes enfants bien-aimés, à ma compagne de voyages, aux frères et aux sœurs, aux neveux, aux amis et aux camarades, aux collègues de travail et à vous tous qui m’avez bien aimé et soutenu dans votre cœur. Les effets destructeurs de la grève Je vous demande à vous tous un dernier effort, celui de comprendre les raisons qui me poussent à lutter jusqu’à la conséquence ultime au nom du droit à la dignité pour chaque détenu, de tous. La dignité (...)
Lire la suite
QUI ATTAQUE UN CAMARADE ATTAQUE NOTRE SYNDICAT DANS SON ENSEMBLE !!!!
samedi 5 juin
de Roberto Ferrario
Après mon expulsion de infocom ordonné par Romain Altmann ma colère est très froide je peux dire glaciale... Je me réveille cet matin avec plein d’idées de comme organiser la riposte... mais tranquillement... Ma première adhésion syndicale à 17 ans mon premier boulot dans le plus grand hôpital de Milan, je ne 64 et certainement n’est pas un Romain Altmann qui va m’empêcher de continuer mon combat, probablement solitaire... Mais aussi avec mes camarades de mon syndicat, la (...)
Lire la suite
La purge interne chez Info’Com-CGT se poursuit...
vendredi 4 juin
de Collectif Bellaciao
La direction du syndicat #InfoComCGT dirigé par le secrétaire général Romain Altmann : après avoir poussé à la démission Mickaël Wamen (délégué CGT Goodyear) du syndicat #InfoComCGT après avoir expulsé Sidi Boussetta (secrétaire-adjoint UL CGT Blois) du syndicat #InfoComCGT après avoir expulsé Roberto Ferrario (porte parole du site bellaciao.org) du syndicat #InfoComCGT après la démission de Stéphane Paturey secrétaire général-adjoint d’#InfoComCGT après la démission de (...)
Lire la suite
Israël. Exemple du déséquilibre d’information…
lundi 17 mai
de Roberto Ferrario
2 commentaires
Le gouvernement israélien a toujours peur de l’information comme aujourd’hui après la démolition du siège de l’AP et comme par le passé les « ennemis d’Israël » sont des journalistes ... Exemple du déséquilibre d’information. Des journalistes à Gaza sur les décombres de leurs anciens bureaux détruits par l’armée de l’air israélienne ... A Paris, la discussion sur « nos » médias grand public tourne autour du nombre de fois où l’expression (...)
Lire la suite
Liberté de la presse, version israélienne (video)
samedi 15 mai
L’armée israélienne a détruit samedi le bâtiment qui abrite les bureaux de l’agence de presse américaine Associated Press et Al Jazeera dans la bande de Gaza La tour de la ville de Gaza qui abritait les bureaux des médias internationaux a été pulvérisée samedi par une attaque annoncée quelques minutes plus tôt par l’armée israélienne. Le bâtiment de 13 étages, visé par l’armée de l’air israélienne et qui venait d’être évacué, s’est effondré, (...)
Lire la suite
Info’Com-CGT : le secrétaire Romain Altmann organise une épuration dans le syndicat…
vendredi 7 mai
de Sidi Boussetta secretaire adjoint UL CGT Blois
NDLR : Le secrétaire Romain Altmann veux imposer l’exclusion de deux camarades (Sidi Boussetta secrétaire adjoint UL CGT Blois et Roberto Ferrario fondateur du site bellaciao.org) du syndicat Info’Com CGT en vertu du débat démocratique…. Pfffffffff Semble que bien d’autres vont suivre le chemin du Goulag en Sibérie…. Voilà la réponse d’un des de deux camarades, premier de la liste noire… Les cons ça osent tout...voici ce que j’ai trouvé dans (...)
Lire la suite