Bellaciao est hébergé par
Se rebeller est juste, désobéir est un devoir, agir est nécessaire !

AGENCE FRANCE PRESSE PARIS : Ou comment caviarder une dépêche !


de : Claude Mesplède
mercredi 27 octobre 2004 - 02h25 - Signaler aux modérateurs
1 commentaire

de CM

Dans la dépêche diffusée par l’AFP pour annoncer la signature par Jean-Pierre Raffarin du décret d’extradition de Cesare Battisti, le rédacteur retrace à grands traits toute l’affaire. Le paragraphe suivant (surligné en jaune et encadré) mérite un commentaire.

Ancien responsable du mouvement des "prolétaires armés pour le communisme", 49 ans, a passé huit ans dans la clandestinité au Mexique avant de venir s’installer en France en 1990. Il s’était auparavant évadé d’une prison italienne où il purgeait une peine de réclusion criminelle à perpétuité prononcée par la cour d’assises de Milan pour des homicides et tentatives d’homicides commis en Italie

Cela fait neuf mois déjà que cette affaire a débuté et certains sont toujours aussi experts dans la diffusion de fausses informations. On se rappelle que les Renseignements Généraux distribuèrent en février dernier une « note blanche » dans laquelle on pouvait lire entre autres mensonges délibérés, qu’en 1991, la cour d’appel avait émis un avis favorable à l’extradition de Battisti. (La Vérité sur Cesare Battisti, p. 195).

Autre exemple de désinformation. Jusqu’à ce jour les auteurs de l’attentat de la gare de Bologne étaient connus pour appartenir à l’extrême droite italienne. Ils ont d’ailleurs été relaxés en mars dernier par un tribunal qui a estimé non fiable les paroles de « repentis ». Il y a quelques semaines, dans un article, une journaliste du Monde a attribué sans ciller ce massacre aux Brigades Rouges.

Une lectrice signale par écrit au Monde cette grossière erreur. Que croyez vous qu’il se passa ? Rien ! Le médiateur remercia la lectrice de sa lecture attentive en disant qu’il prévenait la journaliste. Résultat : pendant au moins une semaine, l’information n’a pas été modifiée. Pendant une semaine le Monde a osé écrire que les Brigades rouges étaient responsables des 82 morts de la gare de Bologne. Et lorsque le journal a enfin rectifié cette énormité, pas un mot pour s’excuser. La goujaterie le dispute à l’ignorance ou à la manipulation. Plutôt que de vendre des DVD pour essayer d’augmenter sa diffusion, Le Monde devrait manifester plus de sérieux dans ses informations.

L’exemple fourni aujourd’hui par cette dépêche de l’AFP est du même genre. En effet, lorsque le 4 octobre 1981 Battisti s’est évadé de sa prison, il ne purgeait pas une peine de réclusion criminelle comme l’affirme cette dépêche qui a été reprise par toute la presse. Encore un mensonge pour embrouiller l’affaire. A cette date, Battisti avait été condamné à quelques 12 ans de prison pour appartenance à un groupe armé. Ce sera seulement plusieurs années après son évasion et grâce aux déclarations d’un repenti qui avait pas mal de choses à se faire pardonner, que Battisti se verra accusé de tous les meurtres commis par le groupe dont il faisait partie. Il sera alors condamné à la perpétuité en son absence, ce que se garde bien de préciser notre rédacteur.

Si le journaliste de l’AFP avait relu son article, il se serait rendu compte d’une contradiction car il écrit vers la fin que Battisti a été condamné à perpétuité en 1993, ce qui sous-entend bien qu’il ne l’avait pas été en 1981. Là encore, cette information est soigneusement magouillée, car en réalité la condamnation a eu lieu en 1991. Et cette différence de deux ans entre 1991 et 1993 (où le dossier est repassé définitivement) n’est pas une clause de style. Elle a servi aux autorités italiennes à légitimer l’extradition en arguant du fait que ce n’était pas la même affaire qu’avait à juger la cour d’appel (en réponse à notre slogan affaire jugée ne peut plus être rejugée).

Lorsque l’on sait que les dépêches de l’AFP sont souvent reprises in extenso dans la presse française, les salles de rédaction des radios et des télévisions, on peut imaginer comment ces fausses informations peuvent troubler l’opinion. Quant à savoir s’il s’agit d’une désinformation volontaire, d’une mauvaise connaissance du dossier ou d’insuffisance professionnelle, nous nous garderons bien de trancher.



Imprimer cet article


Commentaires de l'article
> AGENCE FRANCE PRESSE PARIS : Ou comment caviarder une dépêche !
27 octobre 2004 - 16h25

Typique de la presse et de l’AFP qui est une agence d’Etat !






Philippe Oberlé, La pandémie est nucléaire, 2020
mercredi 25 - 21h18
de : sniadecki via jyp
À l’ONU l’Italie s’abstient sur le nazisme
mercredi 25 - 21h01
de : Manlio Dinucci via Jyp
La réforme de l’assurance chômage cassée par le Conseil d’État
mercredi 25 - 19h16
Champ de mines - C’est l’heure de l’mettre
mercredi 25 - 18h24
de : Hdm
BOLIVIE:Génial ! L’ex-présidente de fait, arrêtée par le peuple… !
mercredi 25 - 16h31
de : joclaude
A Lyon, la grève se durcit chez General Electric
mardi 24 - 17h36
La Commission européenne met fin aux indemnités de licenciement en Belgique avec une trouvaille juridique
mardi 24 - 09h54
de : Bruno Schmitz
Etats-Unis : Même les morts chez les Pauvres sont encore trop chers !
lundi 23 - 14h59
de : joclaude
1 commentaire
ISLAM, MUSULMAN, VOILE : Pas d’essentialisme, mais triple critique maintenue
dimanche 22 - 23h24
de : Christian Delarue
6 commentaires
Acte 4 des Sans-Papiers : Liberté, Egalité, Papiers !
dimanche 22 - 16h43
Non à l’acharnement contre Jean-Marc Rouillan
dimanche 22 - 16h36
de : CNT relations medias
Les Gilets Jaunes et la loi Sécurité Globale (Video) !
dimanche 22 - 14h49
de : joclaude
Racisme post-colonial et intégrismes religieux (I)
vendredi 20 - 22h20
de : Christian Delarue
1 commentaire
Appel aux autorités françaises à favoriser la paix au Haut-Karabakh
vendredi 20 - 20h47
de : Christian Delarue
La communauté internationale doit assurer l’exercice du droit à l’autodétermination du Peuple sahraoui
vendredi 20 - 20h39
de : Christian Delarue
Stop EDF Mexique refusons la transition énergétique coloniale !
vendredi 20 - 18h33
de : AMASSADA
L’EMPRISE, un concept critique de l’intégrisme
vendredi 20 - 17h19
de : Christian Delarue
2 commentaires
Communiqué de presse de la C.G.T.
jeudi 19 - 15h41
de : joclaude
Médicos cubanos - C’est l’heure de l’mettre
mercredi 18 - 21h33
de : Hdm
Contrôles ciblés à Pôle emploi pendant le confinement
mercredi 18 - 19h16
LES ANGLES MORTS DE CLÉMENTINE AUTAIN
mardi 17 - 20h24
de : Christian DLR
5 commentaires
Voté au Sénat : Recul de l’âge légal de la retraite à 63 ans !
mardi 17 - 15h02
de : joclaude
2 commentaires
Marwan Muhammad, une plateforme inclusive des intégristes musulmans
lundi 16 - 20h32
de : Christian Delarue
7 commentaires
Contre la loi de "sécurité globale"
lundi 16 - 17h19
de : CNT relations médias
« La faiblesse de la croissance impose la sortie du capitalisme »
lundi 16 - 15h59
Crise du coronavirus aux États-Unis. 90 000 emplois supprimés dans le secteur aérien
lundi 16 - 15h22
de : nazairien
partage avec Edgar Morin
lundi 16 - 09h26
de : jean1
3 commentaires
MRAP :Menaces sur les droits et les libertés : la protestation monte
lundi 16 - 09h21
de : Christian Delarue (CN du MRAP)
La pudeur ou l’enfermement des religions abrahamiques
dimanche 15 - 13h59
de : Christian Delarue
1 commentaire
ICEBERG RACISTE et INTEGRISME
samedi 14 - 19h41
de : Christian Delarue
3 commentaires
Bolivie : Discours du vice président David Choquehuanca pour l’investiture du président Luis Arce
samedi 14 - 15h29
de : nazairien
Mickaël Wamen : Ce qui se passe chez Bridgestone, c’est exactement le scénario qui était écrit d’avance.
samedi 14 - 13h22
de : Mickaël Wamen
Comment l’épidémie de Covid-19 est redevenue "hors de contrôle" en Italie
vendredi 13 - 17h43
de : nazairien
5 commentaires
J.L. Mélenchon : Je veux éradiquer la pauvreté !(video)
vendredi 13 - 14h36
de : joclaude
Loi liberticide
vendredi 13 - 11h33
de : pierrot
COVID 19:Voici le lien afin de visionner le film documentaire "Hold up"
vendredi 13 - 11h32
de : joclaude
J.L.Mélenchon : son côté Humaniste ne le quitte pas !
vendredi 13 - 11h08
de : joclaude
2 commentaires
Point sur le Covid-19 : « Les aides financières aux commerces ne font que décaler les faillites »
jeudi 12 - 17h05
de : joclaude
1 commentaire
La laine de verre
jeudi 12 - 00h52
de : jy.D
L’avidité au temps du covid - C’est l’heure de l’mettre
mercredi 11 - 19h38
de : Hdm

accueil | contacter l'admin



Suivre la vie du site
RSS Bellaciao Fr


rss IT / rss EN / rss ES



Bellaciao est hébergé par DRI

Facebook Twitter Google+
DAZIBAO
C’est l’anniversaire de Frida Kahlo
lundi 6 juillet
de Roberto Ferrario
1 commentaire
Je trouve épouvantable de voir les riches passer leurs jours et leurs nuits dans des parties, pendant que des milliers et des milliers de gens meurent de faim. Magdalena Frida Carmen Kahlo Calderón ou Frida Kahlo, née le 6 juillet 1907 dans une démarcation territoriale de l’actuelle entité fédérative de Mexico, la délégation de Coyoacán, et morte le 13 juillet 1954 au même endroit, est une artiste peintre mexicaine. Son réalisme n’est pas seulement artistique : en 1928, elle (...)
Lire la suite
Le monde d’après : Jean Castex nouveau premier ministre droitard, sarkozyste et énarque
vendredi 3 juillet
de Roberto Ferrario
4 commentaires
"Politiquement, je suis de droite et je l’assume parfaitement", affirmait ce haut fonctionnaire. Membre du parti Les Républicains, il est notamment proche de Nicolas Sarkozy, dont il a été le secrétaire général adjoint à l’Élysée. Ce qui ne l’empêche pas de soutenir la candidature de François Fillon pour la présidence de l’UMP lors du congrès de l’automne 2012. Cette nomination donne le ton de ce qui s’annonce dans les prochains (...)
Lire la suite
Info’Com : "Tu as du taff tu es bien payé alors fermes là"...
jeudi 2 juillet
de Mickael Wamen
Normal de sortir une telle affiche quand on vois comment sont traités les salarié/es précaires du bureau de placement de Info’Com ! « Tu as du taff tu es bien payé alors fermes là, tu n’est pas ici pour militer mais prendre du fric, et puis si il y a des injustices c’est pas ton problème ... » Voilà ce que j’ai entendu non stop durant quasi 2 ans ... Être précaire n’est pas être une sous merde et cela est vrai partout et notamment à la CGT ! Avoir un bureau (...)
Lire la suite
Nouvelle affiche scandaleuse de Info’ Com...
mercredi 24 juin
de Mickael Wamen
13 commentaires
De pire en pire le bad buzz continue... Se réjouir des licenciements à BFM c’est scandaleux !! Cette restructuration est totalement injustifiée comme toutes les autres et qu’elle touche des salarié/es de BFM ne donne pas droit de s’en réjouir ... Les salariés de BFM ne sont pas des chiens comme indiqué par Info’ Com ... En plus ce sont les « petits » qui vont morfler ! Comment Info’ Com peut il être à ce point une fois de plus totalement à la rue sur un (...)
Lire la suite
La chasse continue ... tu gênes donc on te dégage !!!! Bravo info’com ....
mercredi 17 juin
de Mickael Wamen
Ce n’est plus du syndicalisme mais utilisation de méthodes patronales les plus dégueulasses.... Bien content d’avoir démissionné car c’est impossible de continuer d’adhérer à un syndicat qui vire celles et ceux qui ne pensent pas comme la direction !!!! Info’com critique la conf’ mais fait pire ...ilsfont’com leur va très bien ! Ils sont plus fort avec leur « camarade agency » qu’avec la camaraderie la vraie, la gratuite.... Ils sont (...)
Lire la suite
Info’Com Cgt, nous n’avons pas adhéré avec obligation de nous taire !!!
jeudi 11 juin
de Mickael Wamen, Sidi Boussetta
WE LOVE NOTRE SYNDICAT Et OUI, nous aimons notre syndicat qui nous a accueilli en 2016, cette super équipe de l’époque, fraternelle, humaine et profondément militante... Ce même syndicat qui a toujours su différencier la CGT des hommes et des femmes qui la composent, qui a toujours osé dire les choses, par exemple, souvent relever les manquements du secrétaire général confédéral, de la confédération, de sa fédération, sans jamais remettre en cause la CGT... On est en droit de (...)
Lire la suite
Aux dirigeants d’Info’Com-CGT
vendredi 5 juin
de Mickael Wamen
2 commentaires
Après avoir repoussé plusieurs fois cette décision, je vous informe que je ne souhaite plus être adhérent au syndicat info’com CGT et je quitte le bureau de placement de la SACIJO. Je tiens de suite à indiquer que cette décision n’a strictement rien à voir avec cette connerie d’affiches. Ce serait trop facile pour vous de prendre cet argument pour expliquer ma décision.t Depuis les démissions d’Olivier et Stéphane, la ligne du syndicat ressemble bien trop à celle (...)
Lire la suite